怙尊敦珠法王于殊胜天降日博达殊胜地举行第四届黑忿怒空行母十万荟供大法会

藏历土猪年佛陀天降日是本师释迦牟尼佛至三十三天为母说法后再下降至人间的殊胜日，我们从这一天起至二十五号将修持广大荟供。尼泊尔三大圣地：佛陀降生地（蓝毗尼）、第二佛莲师成就大手印持明圣地（羊雷雪）、及尼泊尔见即解脱大塔（博达），这三圣地中博达大塔是莲花生大士、寂护论师及藏王赤松德真三位在过去学道时为其母养鸡女所建造成并在此发愿将佛法弘扬至西藏。此次在博达大塔旁边摆设了三世诸佛最胜佛母智慧空行母（黑忿怒空行母）坛城及诸多鲜花等无量供品，为了酬补誓言衰损而得以轻易的获得两类成就之故，呈献了种种饮食等广大供品，借此祈愿佛法妙宝广大弘扬、掌持佛教之大德莲足长住、并以此祈愿世界上所有国家众生一切灾难尽皆平息、所有顺缘圆满具足。总之为了使世间获得安和利乐，由怙主敦珠法王主法及各方寺院僧众们参与举办了第四届黑忿怒空行母十万大荟供。谨以前行发心圣要、正行无缘圣要、结行回向圣要摄持而累积甚深广大资粮。

Lhabab Duchen is the day marking the return of our teacher, the perfect Lord Buddha to the land of human beings from the heavens, the thirty-three realms of the gods, after visiting his mother there.  In this year of the Earth Pig on this important day, the 22nd day of the 9th Tibetan month, a great offering ceremony began at the Boudhanath Stupa, lasting until the 25th day.  The great Stupa That Liberates Upon Seeing in Nepal, the country of Buddha’s birth and the country where the second Buddha became accomplished as a Mahamudra Vidhyadhara, is where Khenpo Shantarakshita, Lopon Padmasambhava and King Trisong Deutsen made prayers as the sons of a poultry maid when they were still training on the path.  Through their prayers, the great stupa, Jarung Kashor came to be.  Here in this blessed place a mandala of the dakini, the great wisdom mother of all buddhas gone before, present now, and still to come has been erected and beautified by elaborate floral offerings of many kinds spread all around.  For the ease of receiving the common and supreme spiritual attainments, vast offerings of delicious food and drink have also been arranged.  His Holiness Dudjom Rinpoche is presiding as head over this gathering of different monastic communities and Troma practice groups, all brought together here on the 4th occasion of this great Troma Feast Offering Ceremony.  All of this practice is so that the precious teachings of the Buddha flourish and spread and all who uphold them live long and healthy lives.  In addition this practice is dedicated to the complete pacification of all harm and evil throughout all countries in the world and the constant arising of positive circumstances.  In brief, this great offering ceremony is for the happiness and well-being of all in the world, and it is sealed by the preparation of giving rise to the bodhicitta, the main part of non-referentiality, and the conclusion, the excellent dedication.  Here are some pictures of this profound and vast noble activity.